11 noviembre 2011

Kaiserschmarrn
La historia del Kaiserschmarrn está envuelta en leyendas y no se explica claramente. Hay muchos mitos que circulan sobre el origen exacto. Todos tienen una cosa en común que al emperador Francisco José I (1830-1916) le gustaba mucho este dulce.

Una leyenda es que al emperador le encantaban las tortitas de postre. El chef, sin embargo, no lo hizo bien; eran demasiado gruesas y desgarradas. En su angustia, preparó el plato con mucha azúcar glas y pasas. 

Otra leyenda dice que el percance le pasó al chef con la tortita partida. Estaba tan enojado por eso que puso una campana de servir encima y salió de la cocina. El ayuda de cámara pensó que el plato estaba listo y se lo sirvió al Emperador. Al ver el plato hecho jirones, el emperador preguntó: "Dígame, ¿qué tipo de Schmarrn es ese?" A lo que el ingenioso sirviente respondió: "¡Su Majestad, ese es Kaiserschmarrn!"

La leyenda dice que el chef creó originalmente el plato para la emperatriz Sissi, consciente de su figura. Este panqueque dividido con ciruelas asadas era demasiado rico para ella, por lo que ella se negó a comerlo y a cambio le encantó al emperador

Y otra leyenda dice que una humilde familia campesina recibió inesperadamente la visita del emperador. El emperador se había perdido mientras cazaba y fue sorprendido por el mal tiempo. La esposa del granjero apenas tenía para comer en casa excepto huevos, leche, harina y fruta. A partir de esto, se dice que conjuró el primer Kaiserschmarrn sobre la mesa. El emperador estaba encantado y elogió el plato. Ella respondió: "Oh, eso es una tontería". Ante lo cual Franz Josef dijo divertido: "Sí, es un verdadero Kaiserschmarrn". 



El postre del emperador de Austria, más fácil hacerlo que decirlo (se pronuncia caiser marren), es un postre para tomarse sentado y no moverse durante un largo rato, ese rato que tanto nos gusta después de comer, ese rato que nos tomamos para charlar con los seres queridos, por que para tomarnos este postre necesitamos reposo, o haber comido poquito y ligero, o como hacen los austríacos comerlo en los Alpes, aunque también lo comen en Eslovenia, Hungría o sur de Alemania.

Es una densa crêpe imperial, rota en la sartén, aderezada de azúcar glas, se come bien caliente y en la misma sartén, para compartir, también se acompaña con una compota de fruta, pasas al ron, almendras laminadas y se consume como postre, desayuno o almuerzo, es un plato bastante pesado así que cada uno lo consuma como quiera, cuando le apetezca.


· KAISERSCHMARRN ·

Ingredientes para 2 personas
  • 2 huevos
  • 1 pizca de sal
  • 30 g de azúcar
  • 125 ml leche
  • 60 g de harina
  • 1/4 cdta. extracto de vainilla
  • 10 g de mantequilla derretida y fría
  • 1 cucharadita de mantequilla para la sartén
  • Azúcar glas para espolvorear
Elaboración
Separar las claras de las yemas de los huevos y reservar.
Tamizar la harina. Agregar la leche y batir enérgicamente con las varillas durante un par de minutos.
Añadir la mantequilla derretida y fría. Batir las yemas con una cucharada de azúcar y la sal hasta conseguir una pasta espumosa. Agregar a la mezcla de leche y harina.
Montar las claras con azúcar con la ayuda de las varillas eléctricas.
Mezclar las claras poco a poco con movimientos envolventes.
Derretir la mantequilla en una sartén y verter toda la masa. Dorar por ambos lados, dándole la vuelta como si hiciéramos una tortilla española.
Cocinar durante dos minutos y espolvorear por encima una o dos cucharadas de azúcar glasé. Romper el crep en trozos pequeños (que podamos comer de un bocado) y continuar cocinando a temperatura media-baja para que el azúcar se derrita y se caramelice.
Servir caliente y espolvorear un poco de azúcar glasé por encima.

The Show

Entradas
Pista central
Pan-yasos
Dulce malabares
Festival de piruetas
Líquidos equilibristas
Mallorca
Navidad

38 comentarios. ¿te animas?:

  1. No conocía para nada esta receta, qué sorpresa. Seguro que está riquísima porque me encantan las crepes... además se podrá aderezar con lo que queramos.
    buen finde encanto.

    ResponderEliminar
  2. Me ha encantado eso de mezclar groseramente, tienes mucha razón en esa expresión y a la vista está que te ha quedado un postre perfecto. Qué gracioso eso de servirlo directo en la sartén no? conocía este postre, pero me ha gustado mucho tu explicación.
    Como me hubiera gustado ir a esa merienda! sois un encanto las tres.
    Besitos guapa.

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Curiosa receta, no lo conocía de esta forma, seguro que está igual de bueno, un saludo.

    ResponderEliminar
  5. me apunto al cafe triple...que fotos tan bien... eso ajjaajjaja!!! me alegro que te vaya bien guapaaaaaa

    mis peludas como están? bien? eso espero

    ResponderEliminar
  6. Caty que genial lo de Getty Images, es una súper noticia... y muy merecida! Este plato que traes hoy no lo conocía, tomo nota! El encuentro envidiable... una maravilla encontrarse con bloggers.
    Besotessss

    ResponderEliminar
  7. Hola preciosa¡¡

    Menudo postre - merienda rica que nos has puesto. No lo conocía, es muy original así que me apunto hacerlo, a probarlo, a los tres cafés a todoooo

    Felicideades otra vez por las fotos, como bien dices con tu cámara no quiero pensar cuando tengas una reflex que nos pondrás¡¡¡

    Nos vemos esta tarde, con galletas y más galletas para decorar, yo tambien llevo una semana happy pensando que este sábado tarde tenemos tarde de galletas¡¡, la tuya veo que todavía más y más happy. Un fuerte abrazo, Terea

    ResponderEliminar
  8. Nos vemos esta tarde que no creo que nos falte galletas...
    Yo tampoco conocía este postre, calentito, con café y buena tertulia.
    Al final todo se arregla, aunque para eso parece que casi siempre se tiene que estropear. Estoy contenta de que hagas todo lo que te gusta. Bss.

    ResponderEliminar
  9. Que postre tan interesante, para mi siempre hay un hueco para el postre, quizá para éste tendré que dejar un poquito más.
    Besos

    ResponderEliminar
  10. Me ha gustado mucho tu explicación. Este dulce tiene una pinta estupendo. Seguro que disfrutasteis de él mucho.
    Bss
    La cocina de Mar
    http://la-cocina-de-mar.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. Que felíz me siento por ti!. Me alegro de saber de tus novedades a avances, un gran abrazo por ello.

    Tu postre me pareció igual que los klösses pobres que yo hago, pero lo mio es salado!, que curioso plato, pero suena delicioso.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  12. Preciosa tú!
    Me encanta que estés contenta :) a ver si salen esas cosas que dices que nos tienes que contar!!!
    Un beso enorme y a disfrutar con las galletas!!!

    ResponderEliminar
  13. Un postre nuevo y contundente, aunque la verdad apetece bastante.
    Un besote y felicidades por las fotos.

    ResponderEliminar
  14. Me alegro que te vayan tan bien las cosas y espero que tus nuevos proyectos te salgan igual de bien.

    El postre se vé impresionante y las fotos... jo, parece que el olorcito llega hasta aquí.

    Un besazo, guapa.

    ResponderEliminar
  15. No me extraña que hayan elegido más fotos!!!
    Siempre he dicho cuanto me gustan y espero que algún día puedas fotografiar algún cupcake o tarta de los mios...sería todo un honor ;)
    Mucha suerte en ese taller con tu niño, seguro que os lo pasareis genial!!!

    ResponderEliminar
  16. Que delicia Caty, con lo que me gusta el mascarpone, le tiene que dar un toque cremoso de infarto!!! La foto del café triple, buenísima jajaja
    Besitos

    ResponderEliminar
  17. que disfrute de semana, enhorabuena!!! me encanta el crepe queda genial! Un bso grandeee!

    ResponderEliminar
  18. ¡Qué receta tan original! Siempre nos descubres unas cosas estupendas.
    Enhorabuena por lo de Getty Images! (como siempre digo, el buen trabajo tarde o temprano tiene su recompensa), y sobre todo por disfrutar con lo que haces!
    Besitos,
    Olga

    ResponderEliminar
  19. Un nombre raro y casi impronunciable para una receta bien rica.
    Enhorabuena por todo lo que te está pasando ;D

    Besos.

    ResponderEliminar
  20. ¡Hola Caty! Me recuerda un poco a las tortitas y a los gofres alemanes. Con lo que me gustan los postres calentitos en los meses de frío lo voy a probar muy prontito.

    Me alegro mucho de que estés haciendo tantas cosas que te hacen feliz y de que lo compartas con quienes te seguimos.

    Un besote

    ResponderEliminar
  21. Delicioso, original y con un nombre impronunciable


    Besotes

    LA COCINA DE LAS PINUINAS

    ResponderEliminar
  22. No conocía esta receta pero me ha encantado, tiene que estar bueniiiisimo! con lo que me gustan las crepes!
    Un beso

    ResponderEliminar
  23. Quina recepta!
    Així tenim una bona excusa, és com quan una truita no surt com toca i la convertim en un "revuelto"!
    Enhorabona per tots els projectes i per la felicitat.
    Una besada,

    ResponderEliminar
  24. Que receta más original, nunca había oído hablar de ella!!!! y directo en la sartén tiene su toque!!!!me ha encantado!!!!las fotos estupendas!!!

    ResponderEliminar
  25. estoy salivando!!! por favorr!
    besitos

    ResponderEliminar
  26. Caty! esa receta seguro que me encanta parace de la familia de los pacakes, crepes, tortitas... pero todo revuelto, suena divertido!! Que chulada lo de las fotos!!
    Hasta la vista!

    ResponderEliminar
  27. Qué recetas más exóticas haces siempre. Felicidades por lo de Getty, haces unas fotos muy muy guays. Hay alguna forma de ver cuáles son las tuyas??

    ResponderEliminar
  28. No conocía este postre. Tiene que estar muy bueno, además no hay que preocuparse de que la crêp te quede perfecta.
    Abrazos.

    ResponderEliminar
  29. Complimenti anche da parte mia!!! GRan bella ricetta... un abbraccio e buonissima giornata

    ResponderEliminar
  30. SI que sabian ..eh? ..es una receta divertida ...no la conocia ..hay que ver lo que aprendemos con nuestras visitas ...me apunto a KAISERSCHMARRN...bsssaMARIMI

    ResponderEliminar
  31. Que receta mas original, como tu, daba algo por una tarde de chicas en Palma, lo hecho de menos, eramos un monton de amigas, y siempre habia algo que nos reunia, en fin son etapas de la vida, besos cariño

    ResponderEliminar
  32. no conocia esta receta, me encanto la historia: para comer sin moverse jajajj! tiene buena pinta!

    ResponderEliminar
  33. Muchisimas gracias!!

    Felicidades por las imagenes en Getty, bien merecido, son preciosas!!!

    Y ese encuentro con dos encantos como Juani y Rosilet...y esta receta para cerrar con broche de oro!!!

    Mil besos.

    ResponderEliminar
  34. este plato es muy típico también por aquí, te puedes creer que aún no lo he hecho? gracias por la receta, este finde kaiserschmarrn!!!

    ResponderEliminar
  35. Una receta que no conocía mi niña,pero que me has tentado¡¡¡
    Felicidades por las fotos.
    Un besote enorme cielo.

    ResponderEliminar
  36. No conocía este postre en absoluto y creo que me encantará.
    Enhorabuena por esas fotos, seguro que te pedirán muchas más.
    Disfruta con tu hijo ese taller.
    Besos

    ResponderEliminar
  37. Caty!
    Muchisimas gracias por tus palabras! Jo...acabo de escribirte un comentario y se me ha borrado! este blogger...

    También te decía que este postre tiene una pinta deliciosa! se quiere parecer a la masa de gofre?? tengo que probarlo en cuanto pueda!

    Bueno, que tengas un feliz fin de semana y que disfrutes mucho de ese taller de galletas!! me encantaría poder hacer uno!

    Besos!

    ResponderEliminar
  38. me alegro mucho de tanta felicidad. Enhorabuena!

    ResponderEliminar

¿Hiciste esta receta? etiqueta @catypol o escribe el hashtag #circusdayblog en Instagram
__________________

Did you make this recipe? Tag @catypol o hashtag #circusdayblog on Instagram

¿Estás buscando algo en especial?

Contacta conmigo