09 abril 2017

Robiols
Amanecí antes de que el sol nos regara con su luz y antes de que el gallo abriera el pico para atormentarnos con su sonido estridente. Pensé: «¡Bien, he ganado a María!». Pero no; ella ya estaba en pie, lista para comerse el día que venía por delante y esperándome con café recién hecho en la cocina.

Los mayores habían pronosticado que íbamos a ser una generación lejana, viajera, tecnológica y acomodada, a la que no le importa la tradición y, sobre todo, el pasado. «Pero yo soy la excepción», les digo. Llegadas estas fechas, me gusta ponerme el delantal y ensuciarme de harina, manteca o queso, mientras mis hermanos viajan u ocupan estos días libres en otras actividades más acordes a su estilo.

María es lo más cercano que tengo a una familia y con ella me voy cada año: la casa grande, el fresco primaveral y su sabiduría ancestral me atraen como el hierro al imán. El parral del patio nos da sombra mientras comemos fuera; Lanas, la vieja perra que, curiosamente, casi no tiene pelo, sigue tumbada en el mismo sitio cada año. María asegura que, de vez en cuando, se mueve, y se ríe al ver la expresión de mi cara.

No quise contradecir a los mayores; también viajé y me acomodé a mi tiempo, pero echaba de menos disfrutar con más cordura y entendimiento de estos momentos, tan diferentes a cuando era pequeña y corría alrededor de la mesa de la cocina mientras las mayores hacían rubiols y panades. Entonces veía la televisión y me enfadaba porque, con solo dos canales, nadie pensaba en los pequeños y no echaban dibujos animados. Peleaba con mis hermanos por hacer los crespells con los cortapastas que más nos gustaban, y leía; leía sobre países lejanos y personajes famosos, sobre vivir en otras ciudades y en otras culturas, e imaginaba que, un día, yo también marcharía de aquí.


Rubios o robiols de Mallorca típicas pastas rellenas de Semana Santa

Robiols o rubiols mallorquines rellenos de requesón fresco


El término en sí guarda un fuerte vínculo lingüístico e histórico con Italia. Durante la Edad Media y el Renacimiento, las conexiones comerciales y culturales de la Corona de Aragón en el Mediterráneo facilitaron el intercambio culinario. El nombre rubiol o robiol comparte una evidente raíz con la palabra latina robiola, un tipo de queso fresco muy popular en las cortes italianas de la época. De hecho, el requesón (brossat) sigue siendo el relleno tradicional por excelencia en la isla. Además, la similitud formal y de elaboración con los ravioli italianos del Renacimiento apunta a que comparten un antepasado común en las técnicas culinarias medievales.

Con el paso de los siglos y la cristianización de las costumbres, la receta fue adoptada y perfeccionada en el interior de los conventos de monjas de clausura de Mallorca. Las religiosas adaptaron la masa introduciendo la manteca de cerdo, un ingrediente clave en la repostería tradicional mallorquina que servía para marcar una clara distinción respecto a las normativas alimentarias judías e islámicas. Fue en estos centros espirituales donde el rubiol se consolidó como un elemento imprescindible para romper el ayuno tras las restricciones de la Cuaresma. Curiosamente, aunque la versión dulce (rellena de requesón, cabello de ángel o mermelada) es la que ha alcanzado mayor fama, en sus orígenes medievales también existían variantes saladas rellenas de verduras, espinacas, pasas y piñones que ahora llamamos cocarrois.

Con el tiempo, la tradición saltó de los muros conventuales a las cocinas de las familias mallorquinas. Preparar rubiols como las panades, se convirtió en un ritual social anual en el que los parientes se reunían en las casas durante los días santos para moldear la masa. Hoy en día, esta delicia se puede degustar durante todo el año, sobre todo en pastelerías, y con el paso del tiempo se ha adaptado al gusto de los más jóvenes con rellenos de flan, crema de cacao o dulce de leche.



Robiols
Masa:
  • 300 g azúcar
  • 75 ml de aceite de oliva
  • 150 ml de zumo de naranja
  • 75 ml de mistela (opcional)
  • 3 yemas de huevo
  • 300 g manteca a temperatura ambiente
  • 1 kg harina 

Relleno de requesón:
  • 250 g de requesón
  • 1 cdta. de canela en polvo
  • 2 cdtas. de azúcar
  • 1 yema de huevo
  • Ralladura de 1 limón

Otros rellenos: cabello de ángel, mermelada, flan, crema de cacao, dulce de leche

Azúcar glas para espolvorear por encima una vez fríos (opcional).

Masa:
  1. En un cuenco grande vierte el azúcar, el aceite, el zumo y la Mistela. 
  2. Añade las yemas de huevo y remueve. 
  3. Añade la manteca y poco a poco la harina hasta formar una masa que no se pegue a las manos. 
  4. Deja reposar.

El requesón:
Mezcla el requesón, canela, azúcar, yema de huevo y ralladura de limón. 

Precalienta el horno a 180 ºC

Formardo:
  1. Pon una bola de masa no muy grande entre dos plásticos. 
  2. Aplana con un rodillo. 
  3. Quita el plástico superior y rellena con una cucharada de requesón. 
  4. Con el plástico inferior ayuda a cerrar la masa y darle forma al robiol. 
  5. Aprieta los bordes y corta en semicírculo dándole forma de empanadilla. 
  6. Hornea entre 15 y 20 minutos, que estén un poco dorados. 
  7. Cuando estén fríos espolvorea por encima azúcar glas.


collage del paso a paso de cómo hacer robiols mallorquines

Preguntas frecuentes (FAQ): 

¿Por qué utilizo plástico film o papel vegetal para estirar la masa en lugar de espolvorear harina sobre la mesa?

La masa tradicional del rubiol es rica en manteca de cerdo y aceite, lo que la hace sumamente delicada y quebradiza. Estirarla entre dos láminas de plástico film o papel de horno permite aplanarla con el rodillo sin que se pegue ni se rompa y evita añadir harina extra en la mesa, lo que secaría la preparación y alteraría su textura hojaldrada.

¿Cuál es la función del zumo de naranja y la mistela en la masa?

El zumo de naranja aporta acidez natural y una humedad perfumada que ablanda el gluten, mientras que la mistela (o un licor dulce similar) aporta azúcares complejos y aromas de uva que favorecen un dorado uniforme y un acabado crocante pero tierno en el horneado.

¿Cómo se evita que el relleno de requesón (brossat) suelte agua y ablande la masa durante el horneado?

Es fundamental utilizar un requesón bien escurrido y firme. Al mezclarlo con la yema de huevo, el azúcar y la canela, el huevo actúa como aglutinante térmico que coagula durante la cocción, retiene la humedad interna y evita que los líquidos se filtren hacia la masa.


Robiols o rubiols mallorquines rellenos de crema pastelera
Estos están rellenos de crema pastelera


Relato, receta y fotografías @catypol - Circus day.

The Show

La carpa
Pista central
Pan-yasos
Dulce malabares
Festival de piruetas
Líquidos equilibristas
Mallorca
Navidad

7 comentarios. ¿te animas?:

  1. Los recuerdo, pero asi en ese formato nunca los comi, les hacia a mis hijos las galletas, mi hija aun las hace cada navidad para la familia, estan buenisimas, me los llevo, a ver si me animo, un besote mi reina

    ResponderEliminar
  2. Umm, qué ganas me has abierto de comer rubiols, Caty. Recuerdo que me encantaron cuando los hice hace un par de años.

    Tu plan de quedarte en casa y mancharte en la cocina es ... de los mejores, ¿qué te va a decir una blogger gastronómica? Pero salir y conocer mundo nos inspira. Una cosa no quita la otra, ¿verdad?

    Besos y feliz semana.

    ResponderEliminar
  3. ¡Qué maravilla Caty! y qué bonitos te han quedado...me parecen preciosos.
    y qué estéticos con ese bordecito..
    BESOS REINA
    Marialuisa

    ResponderEliminar
  4. Querida Caty, no probé nunca los rabiols, me parecen una delicia y ese relleno de requesón me encanta, qué dulces tan exquisitos tenemos, gracias y bssss

    ResponderEliminar
  5. Yo he comido algo similar pero de Menorca... qué cosa más rica!
    Me guardo tu receta porque tal como lo explicas es muy fácil.
    Besos

    ResponderEliminar
  6. Caty primero te digo que me identifico mucho contigo al hablar de aquellas tradiciones que nos conectan con nuestra historia y con nuestras raíces, me encanta ver eso en las personas que lo valoran como tú, porque creo que esas tradiciones y ritos familiares son los más importantes y más ahora en estos tiempos tan desoladores donde todos pueden estar presentes pero nadie interesado en el otro que está en sus narices, envueltos en la sociedad teledirigida... en fin que ya me fui y regreso de nuevo porque este tema siempre me ha gustado.
    Me parece viéndote como en el video compartiendo con tus seres queridos, y dime si esas cosas son las que no tienen precio, momentos compartidos en familia, construyendo nuevos espectáculos que luego serán parte de la memoria de nuestras vidas.

    Pues esta receta sí que me gusta, la verdad todo lo que lleve requesón, ricota, leche cortada que luego se forma queso, combinada con azúcar y limón siempre será un sueño, me recuerdan unos pastelitos daneses y una Mattentart que tengo, me gustan montones estos pastelitos y espero probarlos con esa linda forma.
    Te mando un abrazo y que tengas un gran fin de semana

    ResponderEliminar

Gracias por comentar ❤️

¿Estás buscando algo en especial?

Contacta conmigo